平顶山学院马拉加工程学院,是经教育部批准,由中国平顶山学院与西班牙马拉加大学共同设立的非独立法人中外合作办学机构,是国内与西班牙高校共同设立的第一所本科层次的中外合作办学机构。
La Escuela de Ingeniería de Málaga, aprobada por el Ministerio de Educación, es una institución cooperativa chino-extranjera no tiene personalidad jurídica independiente establecida conjuntamente por la Universidad de Pingdingshan en China y la Universidad de Málaga en España, y es la primera institución cooperativa chino-extranjera a nivel de licenciatura establecida conjuntamente por una universidad china y una española.
平顶山学院和马拉加大学两校优势学科强强联合,开设五个专业,创新培养模式,服务国家进一步对外开放需求,响应国家“一带一路”倡议,培养具有国际视野与家国情怀,熟悉国际规则,具有工程应用能力、工程管理能力和工程创新能力的智能电网和新一代信息技术领域工程师人才。
Las dos universidades han unido sus fuerzas para ofrecer cinco especialidades en un modelo de formación innovador para atender la necesidad del país de abrirse más al exterior y responder a la iniciativa del país "la Franja y la Ruta", cultivando ingenieros con perspectiva internacional y sentido de patria, familiarizados con las normas y reglamentos internacionales, y con capacidades de aplicación de la ingeniería, gestión de la ingeniería e innovación de la ingeniería en el campo de las redes inteligentes y las tecnologías de la información de nueva generación.
马拉加工程学院采用“4+0”办学模式,学生不出国门就可享受马拉加大学教育资源,完成学业且符合中外双方学位授予条件的学生可获得平顶山学院学士学位和毕业证书、西班牙马拉加大学学士学位。
La Escuela de Ingeniería de Málaga adopta el modo de funcionamiento "4+0", los estudiantes pueden disfrutar de los recursos educativos de la Universidad de Málaga sin salir del país, y los estudiantes que hayan completado sus estudios y cumplan los requisitos para la obtención de títulos tanto en China como en España pueden obtener un título de grado y un certificado de graduación de la Universidad de Pingdingshan y un título de grado de la Universidad de Málaga de España.